בעברית זה אומר "הקדשה מחדש", אבל זה מעל הכל שמה של אחת החגיגות החשובות ביהדות.
חנוכה נאמר בספרדית , אבל החג בן שמונת הימים ידוע בעיקר בזכות האיות האנגלי שלו, חנוכה.
הוא נחגג מדי שנה החל מכ"ה כסלו, החודש השלישי בלוח העברי (הירחי), אשר בלוח הגרגוריאני מתאים לסוף נובמבר או לתחילת דצמבר.
המשמעות היא שבשנת 2013, למשל, חג החנוכה חל במקביל לחג ההודיה האמריקאי ובשנה שעברה הוא קרה במקביל לחג המולד.
אבל בשנת 2020 זו יודלקו לראשונה בליל ה-10 בדצמבר הזה האורות המאפיינים את חג החנוכה, כדי לזכור "נס" שהתרחש על פי המסורת היהודית בירושלים לפני כ-2,200 שנה.